Prevod od "jít podívat" do Srpski


Kako koristiti "jít podívat" u rečenicama:

Musím se na něj jít podívat.
Idem da ga proverim. Žao mi je.
Můžu se na něj jít podívat?
Hoæe li biti u redu da ga odem samo nakratko vidjeti?
Utekl do našeho lesa, tak by ses mohl jít podívat, jestli je ještě živý.
Otrèao je u šumu... i ako želiš da ga potražiš da vidiš da li je živ.
Musím se jít podívat, co se tam děje.
Морам да видим шта се дешава.
Musel jsem své hlídky stáhnout dřív, než jsme se na ni mohli jít podívat.
Morao sam povući moje otisnite natrag prije nego što smo mogli ići tražiti ga.
Chceme se jít podívat do strašidelných bažin.
Želeli bismo na turu po moèvari.
Měl by ses tam jít podívat.
Mogao bi i ti onamo otiæi.
Mami, asi bych se měla jít podívat, co se děje.
Mama, mislim da treba da vidim šta se dešava.
Myslím, že by ses tam měl jít podívat.
Pa, mislim je bolje da odeš i proveriš šta je to.
nebo místo toho, mohli bychom se jít podívat na The Pixies and The Mars Volta play a show.
Ili umjesto toga, Možemo da gledamo "Piksije" i "Mars Voltu" kako rokaju.
Můžeš se jít podívat na velryby, zatímco my se budeme potápět.
Možeš gledati kitove dok mi ronimo.
Měl bych se na ni jít podívat.
Idem da je pitam kako je.
Můžu se na ni jít podívat?
Da, mogu li da je vidim?
Chceš tu zůstat se mnou, nebo se jít podívat na předvádění make-upu?
Hoæeš ostati kod mene ili na uljepšavanje?
Myslíš, že bych se tam mohl jít podívat a pak se vrátit?
Smem li samo da ga posetim, i vratim se?
Navrhuju vzít ji zpět do postele a pak se jít podívat, co se děje.
Predlažem da je vratimo u krevet... i onda odemo dole i vidimo šta se dešava.
Co se jít podívat, co chce tvá máma?
Hoæeš vidjeti što te majka treba?
Máma říkala, že se chceš jít podívat na můj zítřejší zápas.
Mama je rekla da hoæeš da doðeš da me gledaš na karateu.
A my... se na to nechceme jít podívat, že ne?
Ne želimo da idemo da proveravamo to, zar ne?
Nevím, možná bysme se po něm měli jít podívat.
Ne znam, možda da ga potražimo.
Mám se jít podívat, jestli je Renesmé vzhůru?
Хоћеш да проверим да ли је Ренесме будна?
Pak by ses možná měl jít podívat ty.
Onda bi je možda ti trebao potražiti.
Teď, když mě omluvíte, musím se jít podívat na toho gentlemana bez zubů.
Sad, izvinite, moram da prièam sa gdinom o njegovom izbijenom zubu.
Myslím, že by ses měl jít podívat, co se děje tvému lidu.
Мислим да треба да одеш и видиш шта се дешава твом народу сад.
Jen jsem chtěla jít podívat na pana Bezzeridese.
Samo æu da... odem da proverim gospodina Bezerajdsa.
Ale asi už bude hotový, mám se po něm jít podívat?
No, on je vjerojatno gotova. Trebam li otići po njega?
SUV přijelo z tohohle domu, takže mám důvodné podezření, proč se jít podívat blíž.
SUV je odlazio od one kuæe, što mi daje osnovan razlog da bolje pogledam.
Chceš se jít podívat, jak vykládají zvířata do dětské zoo?
Želite li ići vidjeti ih iskrcati životinje za zoološki vrt?
Na co se mám jít podívat?
Али шта си желео да видим?
Šoumen 5-0, můžeme se jít podívat do domu?
Showman 5-0, možemo li da vidimo unutrašnjost kuæe?
Myslím, že by ses měl na něco jít podívat.
Mislim da bi trebalo nešto da vidiš.
Mohl by ses jít podívat, jestli někdo nešuká v Annině pokoji?
Провери да се неко не јебе у Аниној соби.
0.30879902839661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?